Boris VIAN
UNE BONN' PAIRE DE CLAQUES

Борис ВИАН
ДВЕ ОПЛЕУХИ ХЛЕЩЕ ПЛЁТКИ

Всё в жизни испытав
От многого устав
Забыв вино и карты
Теряешь к жизни вкус
Не радует искус
И нет к еде азарта
Стриптиз, да и порно
Уж не заводят. Но
Есть трюк на это дело
Старинный есть приём
Всё дело только в нём
Чтоб снова жизнь порозовела.

Две оплеухи хлеще плётки
Затем за парочку минут
Пинок в зад с хуком в челюсть чётко
Вторую молодость вернут
Две оплеухи хлеще плётки
Прямой под дых и с правой в глаз
По рёбрам отбивать чечётку
Штиблеты бросятся тотчас
Куда там то, куда там это
Колёса, дурь и героин
Удар – изысканней паштетов
И не вредней, чем аспирин
Две оплеухи хлеще плётки
Вновь жизнь дороже и ценней
Становится и нам в охотку
Бить по мордам с утра друзей

Подруга бросит вас
Деньжат взяв про запас
Знакомясь с новой ролью
Суёте вы под кран
Посудных гор Монблан
И сахар смешан с солью
А через сутки вдруг
Звонит вам лучший друг
У вас просить прощенья
Мол, забери свой клад
И тут важней расклад
Что примет дева в искупленье

Две оплеухи хлеще плётки
Затем за парочку минут
Пинок в зад с хуком в челюсть чётко
Вторую молодость вернут

Две оплеухи хлеще плётки
Крюка под дых и с правой в глаз
По рёбрам отбивать чечётку
Штиблеты бросятся тотчас

В моём дому при скучной мине
Хотелось нового рожна
Наешься им, но вот отныне
Ты мне и даром не нужна

Кулак мой тяжелее палки
Пройдётся по твоей спине
Я чётко отплачу все скалки
Давно доставшиеся мне.
	Получай, дрянь!