Boris VIAN
J'AI CHERCHÉ HIER

Борис ВИАН
Я ИСКАЛ В СЛОВАРЕ

Новых слов на заре
Я искал в словаре
Незаношенных фраз
Незатёртых для Вас 
Чтоб сказать Вам, конечно, что любить буду вечно

Пролистал я стократ
Лексикон небогат
Лишь один оборот
Что веками затёрт
Чтоб сказать Вам, конечно, что любить буду вечно

Пузырится вода у Пьере без конца
Ты вошла вся в мои кровяные тельца
Моё сердце стучит в унисон твоему
Наши атомы не разорвать никому

Как он беден сейчас, мой словарный запас
Я создам, я готов
Миллион новых слов
Чтоб сказать Вам, конечно, что любить буду вечно