Boris VIAN
LES COSAQUES

Борис ВИАН
КАЗАКИ

1
Над диким полем носится вороний грай,
Беда пришла в наш мирный край:
Слышна пальба в тревожном полумраке…
Беда! Идут казаки!
Всю ночь в седле без отдыха и сна,
Пьяны от крови и вина,
Несут в село грабёж, разбой и драки…
Беда! Идут казаки!
Спеши, мамаша, помолиться,
Скорей под половицу
Деньжата спрячь, сестрица,
И хоронись сама.
Как крылья черных воронов в ночи —
Их длинные плащи.
Вот сабли наголо, и всадники — в атаке…
Пришла беда! Казаки!

2
Весь день они насиловали нас,
Кровопролитием пьянясь.
Огни пожарищ осветили ночь,
Орда умчалась прочь…
Крестьянка юная уснула вечным сном,
Душа её — в краю ином.
Ищите дочерей своих, сестрицы,
К чему теперь молиться,
Глядеть под половицы —
Монет там больше нет,
А вашу ниву потравили кони,
Сапог прошёлся по иконе,
Лампады огонёк погас,
Господь, помилуй нас!

Кода
Над диким полем носится вороний грай,
Отряд покинул бедный край.
Слышна пальба в далёком полумраке —
Охотятся казаки!
Потом заснут тяжёлым сном зверей,
Чтоб завтра у других дверей
Пуститься в грабежи и драки.
Беда!
Идут казаки!